VIKI : الترجمة D.LUFFY :تعديل التوقيت AGBAsianDrama.Blogspot.Com
[الحلقة 1]
♫ رنين أجراس مزلقة ، هل تستمع؟ ♫
♫ في الممر ، الثلج يلمع ♫
هل هناك شيء مثل قدر اللقاء؟
♫ المشي في بلاد العجائب الشتوية ♫
♫ ذهب بعيدا هو الطائر الأزرق ♫
كتاب؟
♫ لأغني أغنية حب ، بينما نتنز ♫
♫ المشي في بلاد العجائب الشتوية ♫
...عفوا. الكتاب
[كل أسبوع ، أذهب لزيارة جثة]
.يبدو أنك مهتم حقًا بالجثث
.هذا هو الكتاب الذي طلبتُه
.إنها نسخة محدودة مع توقيع المؤلف الحقيقي
.طلبت هذا الكتاب ليأتي ويوقع الساعة 3:00 اليوم
الساعة 3:15
.ارجوك. هذا كتاب أحتاجه حقًا
[... عيون]
التوقيت والترجمات من قبل فريق إعادة الولادة@ viki
[عيون ، ابحث عن المرة الأخيرة]
حسنًا ، هل تريدين شراء خاصتي؟
.لقد كتبت عليه، منذ دقيقة واحدة فقط
.سأعطيه لكِ مستخدم
مستخدم؟
.إذا كنت لا تريدينه ، فتخلي عن الأمر
.ولكن ... يبدو أنك معتاد على الضغط على قلم الحبر
.سوف يُستَهلك المنقار بسرعة حقا
.أعتقد أنها عادة أفضل من سكب القهوة على الكتب
.اعتقدت أنك لن تأتي ... أنا آسفة
لماذا يريد مهاجر هذا الكتاب؟
لماذا تعتقدين أن موعد مغادرة هذا الشخص هو صباح الغد بالضبط؟
أليس من المصير أن هذا الشخص لن يحصل على هذا الكتاب؟
أعتقد أنه المصير المحزن لهذا الشخص الذي يقدر توقيع المؤلف !نفسه أكثر من مليون دولار
.أنا آسف - .نعم -
♫ بالرغم من أن هذا الشخص ينظر إليّ ♫
♫ لا أعرف هذا الشخص ♫
♫ على الرغم من أن قلبي النابض يتألم ♫
♫ الآن لم أعد أعرفهم ♫
.يقولون أن العشاق المقدرين لن يفترقوا أبداً
، بالرغم من أننا لا نعرف متى وأين
، سنلتقي مرة أخرى
.حتى في الحياة القادمة ومرة ​​أخرى في الحياة التالية
[الحلقة 1. هيثكليف كان واقعًا في الحب]
، كيف أحسد هذا. (جيونغ ها أون) ، التي يحلم بالحب المقدر
هل تستمعين؟
"سأشغل الأغنية التي طلبتها. لي مون ساي "إذا مات الحب
♫ عندما مررت بالوجه ♫
♫ أردت أن أرى الكثير ♫
♫ مظهرك المحبط ♫
♫ فيه ♫
♫ لم أعد أندم ♫
.آنستي، لا يجب أن تحملي هذا. تلك المظلة الصفراء
(ألا تعلمين أن هناك نذل مجنون يقتل فقط الفتيات(بلهجة كورة الشمالية مع مظلات صفراء؟
ألم تسمعي؟
فتيات؟ (شرح: كلمة كوريا الشمالية)
.أنا لست جاسوس
!أنا مجرد سائق
!هناك الكثير من الأوغاد الذين يقتلون الفتيات في كوريا الجنوبية
!هذه الأنواع من الأوغاد يجب أن يُدفنو في مكان ما
ألا تعتقدين ذلك؟
.سيتم القبض عليهم جميعا. حبيبي محقق
.يا إلهي - !ما الذي يحدث -
.لقد رأت تلك العيون الجحيم
.واو ، هذه هي المرة الأولى التي يحدث فيها هذا
.(انظر! انظر هنا ، محقق (تشا
.هنا. الصدر. من هذا الجانب مرتين
!ثم مضاعفة. من هنا مرة واحدة هكذا
!ثم من الجانب الآخر ، هكذا مرة واحدة
.ومن هنا ، أصيب بالجنون
!مهلا ، تحرك
.الجسم متضرر لكن الوجه نظيف
ماذا يمكن أن يكون هذا ، محقق (تشا)؟
.إنهما رجلين
.قتلها رجل
.و قام رجل بدفنها
!اوه
!وجدنا دليلاً
!الجاني له شعر طويل
.ليس هناك الكثير من الرجال في كوريا ذوي الشعر الطويل
.تسع
تسع؟
.قتل تسعة أشخاص ولم يفعل شيئًا لمدة عامين
لماذا يبدأ القتل مرة أخرى؟
إين دو) ، هل تعتقد أن هناك شيء مثل القتل بدون دافع؟)
كيف يمكن لشخص أن يقتل شخصًا آخر بدون دافع؟
!مهلا! اخرجي من هنا! مهلا
!مهلا! مهلا! لا يمكنك
!تعالي إلى هنا! مهلا
هل انت بخير؟
.الشخص ذو القلب السيئ هو حبيبتك لماذا يحدث هذا لك في كثير من الأحيان؟
.بقلب من الحجر
!اتركيها. اتركيها! لا
[جو يون هوي]
، بين الناس الذين يحبون بعضهم البعض هل يمكن ربط قلوبهم؟
، في نفس اللحظة أشعر بألم في قلبي"
.هذا الشخص يشعر بالألم أيضا
، ليس قلبي هو الذي يؤلم
إنه مثل السكين
." يتم طعنه في قلبي
.هنا. هنا
♫ هل كان مجرد سوء تفاهم؟ ♫
♫ بابتسامة مشرقة تنظرdk إلي ♫
♫ لقد جعلتني أحمق ♫
[مستقبل قديم]
♫ اليوم الذي تركتِ فيه جانبي ♫
!لقد أخفتني
.اعتقدت أن قلبي سيسقط من صدري
آسفة ، هل أنت بخير؟
.هل انت بخير؟ جربي التنفس. هل تستطيعين التنفس؟ اسرعي وخذي نفسا! حسنا
!ودعيه يخرج. عجلي
.هذا لن ينفع. دعينا نذهب إلى المستشفى. أصبح لونكِ أزرق
.هل أنت سنفور؟ وجهك أكثر زرقة الآن
هل يجب أن تقولين دائمًا أن قلبك يسقط من صدرك؟
!مريضة بمرض في القلب تقول إن قلبها يسقط من صدرها. إنه صادق
.لا يمكنك استخدام هذه
.ارميها بعيدا. لنذهب
.خاصتي ليست مجرد مظلة صفراء. إنها مظلة تنين صغير
[مرتفعات ويذرنغ من إميلي برونتي]
.إذا مات كل شيء آخر وبقي ، يجب أن أستمر في العيش"
" - مهما كانت أرواحنا مصنوعة منه
"روحه و روحي متشابهتان"
.إميلي برونتي
.مرتفعات وذرينج. الصفحة 123
-مهلا! حقا
هل يجب أن نتخلص من هذا السلم أيضًا؟
!أن-أنت
.إنها الصفحة 73. أقرأها لك كثيرًا ولا تزال تنسى
حقا؟
.مهما كان الحال ، افتحيه. إلى الصفحة 123
لماذا الصفحة 123؟
.ما هذا؟ تجد 123 بسهولة أيضًا
هل ستكونين زوجتي يا (جيونغ ها يون)؟
.أخبرتك أن العملاء لا يحبون ذلك عندما تكتب على الكتب
.لست متأكدًا مما إذا كان هذا شيء يجب أن يقوله صاحبة مكتبة كتب مستخدمة
.قلت إن الخربشات في الكتب هي جزء من تاريخهم .وهذا ليس خربشة. إنه طلب زواج
.انتظرت شهرًا لإجابتك
.حسنا. ثم سأجيبك من خلال خربشة
.ابحث عن إجابتي عندما لا أكون هنا
.سيكون عليك أن تكتبي الكثير. لقد كتبت كل منهم
.كل كتاب في مكتبتك
ماذا؟
.ثم ... سأجيب الآن
.أنا أرفض عرضك
ماذا؟
.أنا لا أؤمن بالحب
... ظهرت "قصة حب" مع تكملة. في التكملة ، أحبّ فتاة مختلفة
.حسنا ، سنة أخرى
.إذا خفق قلبي لمدة عام آخر ، فيمكننا الزواج
.أنتِ ترفضيني منذ أربع سنوات. هذه المرة لن تعمل
.(مهلا ، (تشا هيونغ بن
.لا تقوليه. أنا أعرف عبارتكِ التالية
.نحن ... ليس مقدرا أن نكون زوجين
ثم ماذا نحن؟
.عشاق
.عاشق تفتقده حتى لو كنت تنظر إليه
.علاقة حيث يمكننا دائمًا الشعور ببعضنا البعض .علاقة سنكون فيها معا حتى في الموت
.هذا أنا وأنت
.ثم لا أريد أن أكون أحباء
.سأكون عاشقة لك إلى الأبد
.يمكنك الزواج من فتاة مختلفة
لا أريد أن أعانق جسدك. أريد ان أعانق روحك
.أنا لم أفعل
.لم أنظر إلى فتاة أخرى هكذا من قبل
.أريد أن ألمس وجهكِ و أعانقكِ بينما أنام
♫ ما زلت كذلك ♫
، أريد أن أراك عندما تنامين ، عندما تفتحين عينيك ، عندما تشعرين بالألم
.عندما تبكين بين ذراعي
ماذا لو مت في ذراعيك؟ هل هذا مناسب لك؟
♫ أشعر بعمق ♫
.أنا سعيد حتى بمجرد النظر إليكِ هكذا
♫ هذا هو الحب ♫
عندما تموتين ، سأكون سعيدًا لأنني زوجك ؛
، وعندما تموتين
.سأفكر في تلك اللحظة لبقية حياتي
.توقف أرجوك
.أنا حقا أكره المسرحيات مثل هذه
.أخبرتك أنني لا أحب هذه لأنها تشعرني بالضيق
.يمكنني بدء عمل تجاري مع كل القفازات التي اشتريتها لي
.هذا لأنني لا أستطيع أن أصطحبك إلى المنزل. تلقيت مكالمة طوارئ
لماذا؟ بسبب رجل المظلة الصفراء ذلك؟
.ذلك الوغد. انه يتهرب حقا من المحقق (تشا هيونغ بن) جيدا
.سوف يموت إذا تم القبض عليه
أنت تعلمين أنك لا تستطيعين الركض ، أليس كذلك؟
.التزمي بالطرق العريضة. لا تذهبي إلى أي مكان بدون مصابيح الشوارع
.أنا أتتبع كل حركة لك
—ستقعين في مشكلة. عندما تصلين إلى المنزل ، تحقق من أقفال كل
.يا إلهي - لقد بدأ إزعاجك. علي أن أركض
عندما كنت تصرخين في وقت سابق ، كنت تقلدين صرخة تلك الفتاة. صحيح؟
.بلى
.سمعتِ صرخة تلك الفتاة الميتة أمس
!صحيح؟ الرجل الذي ترك المظلة الصفراء. وجه هذا الرجل
.هذه المرأة لديها عقل طفلة تبلغ من العمر سبع سنوات
.تعالي هنا ، أيتها الطفلة الصغيرة
.لنفعل شيئًا ممتعًا مع هذا الرجل
.هذا الرجل الذي يبدو حادًا مثل شفرة حلاقة
.إذا كنت تعرفينه حقًا ، فهو ليس رجلًا سيئًا حقًا
.لا بأس ، لا بأس - .أنت الشخص الذي يبدو كبيرا في السن -
مهلا. من قد يعتقد أنه لديك 23 سنة؟
.أخبرتك أن هذا الوجه توارث جيلًا بعد جيل في عائلتي
.هذا النوع من الوجه لا يتقدم في العمر
.انظر إلي بعد 30 سنة. سيكون وجهي هو نفسه بالضبط
.تعالي هنا ، تعالي هنا
.تعالي الى هنا. لنجلس هنا
ما رأيته بالأمس على الجبل ... هل يمكنكِ رسمه؟
[فريق التحقيق]
.دعنا نذهب فقط لتناول الطعام
.لا بأس. يجب أن تأكلي قبل أن تذهبي
(دعونا نطلب الأرز المقلي لهذه المرأة. أريد جامبونغ (حساء المأكولات البحرية الحار
[فريق التحقيق ]
.قلت أنه بخير
توقيت وترجمات فريق الولادة من جديد@ viki.com
[جو يون هوي]
[ضحايا قاتل المظلة الصفراء]
[قسم المباحث]
انتظر! ماذا يفعل هذا الشاب هناك؟
...لماذا انت
تترك المظلات في منزلي؟
.أنا أتألم. لا أعتقد أنني أستطيع الاستمرار في الرسم
هل هذا فقط؟
لأنه لا يمكنك الرسم بعد الآن ... هل هذا هو السبب في أنك بدأت مرة أخرى؟
أنت تعاني كثيراً بسببي
.لا تقلق، هذه المرة ، سأتوقف لفترة
.كل الشكر لك
الشكر لي؟
، لأنك وضعت الجوارب على تلك القدم البيضاء
، يبدو أن ... عند نقطة وفاتها
.تلك الساحرة القذرة بدت مثل مريم العذراء
ماذا؟
... هذه المرة ، هذه الساحرة
.إنها تبدو مثل والدتك التي هجرتك
.الساحرة قبل ذلك ... بدت مثل عمتك التي فعلت ذلك لعينيك
لماذا تجرني إلى هذا؟
.لقد قتلتهم لأنك أردت قتلهم
هل يجب أن نتناول العشاء معا يا بني؟
[مطلوب مشتبه به]
.سوف ترتكب بالتأكيد القتل
.بمجرد أن تبدأ ، لا يمكنك التوقف
...كيف
...كيف يمكنك أن تفعل هذا بي
.لا تحاربه ، فقط اقبله
.فقط أحضر الشيطان إلى جانبك
.استمد الإلهام من الشيطان والصباغة. مثلي
.حصلتَ على دمي ولكن ليس موهبتي
.عليك أن تقتل لكي تجد الحرية. كنتُ هكذا أيضًا
.هل تعتقد أنني أستمتع بالقتل؟ أفعل ذلك لأنني لا أستطيع منع نفسي
، ولكن بمجرد أن تبدأ
.لن تتمكن من التوقف
، هذه المرة، الفتاة التي قتلتُها
.كانت بغيّة أبقت والدها مغلقًا عليه وجوّعته بسبب معاشه
.لو كانت تلك الساحرة عاشت ، لكان والد تلك الفتاة قد مات
ألم أنقذ شخصًا بريئًا بقتل تلك الساحرة؟
.أنا مختلف عنك
.لم تحب امرأة من قبل
حب. تحب امرأة؟
، عندما استخدم الآخرون هذا للورق الملون .استخدمتَه لطعن امرأة في العين
ولكن هل تعتقد أنك تحب امرأة؟
.حتى لو لم تقتلها ، ستموت قريبًا
.إذا أردت ، يمكنني أن أرسلها بشكل مريح
.حب
[الحلقة 2]
.كان هيثكليف في حالة حب
.عجل
[!عمال تشيونان! كونو غاضبون]
.تم دعوة هذا الطفل باسم هيثكليف
.كان هيثكليف طفلاً غير اجتماعيا و صبورا
.ربما تم معاملته بشكل سيئ وأصبح مجوفًا
كما لو تمت دعوته من قبل شيطان ، كان وجهه مظلمًا
.لكنه كان مجرد طفل قذر يرتدي ملابس ممزقة
.لم يكن هيثكليف ساذجًا لمتبرعه
.ببساطة ، على الرغم من أنه تلقى المودة ، إلا أنه لم يشعر بها
.إذا جلست هناك ، فربما لن تتمكن من الاستماع
هل ستأتي إلى الأمام؟
هل كان هيثكليف شيطانًا؟ - .لا -
.كان هيثكليف في حالة حب
لأن هيثكليف كان يتمالك نفسه ، إيرنشو
.وصفه بالطفل الفقير اليتيم
.عندما رأى ابنه ، هندلي يسيء معاملته ، كان غاضبًا
، أخذ إلى هيثكليف بغرابة
.صدق كل ما قاله
، ويضعه فوق كاثي ، التي كانت مؤذية للغاية
.و مال لتفضيله
[هل ستكونين زوجتي ، (جيونغ ها يون)؟]
.كتب هذا الكتاب تولستوي عندما كان عمره 70 عامًا
إنها قصة حول كيف أن كل الناس لديهم الله في أرواحهم .ويمكن أن ينبعثو في أناس جدد
[الإنبعاث]
ألا تشعرون كما لو أنكم تستطيعون رؤية نخليودوف وكاتيوشا يمشيان عبر سيبيريا في ليلة ثلجية؟
[كاتيوشا]
.واجبكم المنزلي هو كتابة ملخص لهذا الكتاب غدًا - نعم سيدتي -
[يمكنك أن تنبعث كشخص جديد]
...هذا
.أردت أن أقدمه لك كهدية
هذا؟
[مرتفعات ويذرينغ]
.ابتسامتك جميلة
عيناك جميلتان، لماذا تخفيها؟
.لا تفعل هذا
.يمكنك إظهار ذلك. هذا النصف الآخر
.أرني النصف الآخر
.ليس من السيئ أن تتأذى
الشخص السيئ
.هو الذي آذاك
ما اسمك؟
.(غونغ جي تشول)
، في الحياة القادمة
.أتمنى أن تكون قد وُلِدت في مكان بدون الشخص الذي آذاك
.حتى لو مات جسدك ، تولد روحك مرة أخرى
.يمكنك أن تولد من جديد
أمي ، أنا آسف! أرجوكٍ افتح الباب
أمي! لن أفعل ذلك بعد الآن
أمي ، أنا آسف! أرجوكِ افتحي الباب
!! أمي! أمي! أمي ، أنا آسف! أمي
!لن أفعل ذلك مرة أخرى
!أرجوكِ افتحي الباب يا أمي
!أمي! لو سمحت افتحي الباب! لن أفعل ذلك مرة أخرى على الإطلاق
أمي! أنا آسف! أرجوكِ افتحي الباب
!أمي! أمي
أرجوكِ افتحي الباب! أنا آسف
!أرجوكِ افتحي الباب! أمي
أمي! أرجوكِ افتحي الباب
!لن أفعل ذلك مرة أخرى. أنا آسف! أمي! أمي
أخي الأكبر! هل اشتريت لي الآيس كريم؟ ماذا عن مقرمشات الجمبري؟
.هنا
هل هي لذيذة؟ - ، أجل! لكن أخي الأكبر -
.قالت أمي أنها التقطتني من الشارع
لقد تم التقاطك من الشارع؟ - .أمي وأبي لديهما فصيلة دم AB ولكن لدي فصيلة دم O -
.إنه شيء لا يمكن أن يحدث لو أنجبتني. أعتقد أنها ليست أمي الحقيقية
صحيح ، أخي الأكبر؟ إذا ، أين أمي الحقيقية؟
.لست بحاجة إلى أم
.يمكنك أن تولد مرة أخرى
...لذا أنت
اختر أمك ، حسناً؟
.شخص تحبه. مثل الآيس كريم
.أخي الأكبر ، أنا جيد في تلك الأغنية التي علمتني إياها
أنت جيد؟
♪ !اجري ، اجري ، روبوت ♪
♪ !طر ، طر ، تايكوون V ♪
♪ .القبضات متحدون مع الروبوت المناسب تايكوون ♪
♪ صديقنا الشجاع والقوي ♪
♪ مد ذراعيك إلى الأمام ♪
♪ يطير إلى السماء إلى العدو ♪
♪ محطم ومثير ، يعيش طويلا ، تايكوون V ♪
♪ صديقنا ليس له عدو يضاهيه ♪
!ابقو في الخلف
ما الذي يحدث؟ من فضلك قل لنا
انتظر ، ما الذي يحدث؟ ماذا يحدث؟
مهلا! تعال هنا
!مهلا ، إنهم يخرجون
ما هذا؟
ماذا حل به؟ هل هو مريض؟
.سيونغ وو) ، أنا هنا)
.هو ميت. سارق اقتحم المكان أمس
سارق؟ - !تحرك -
... (سيونغ وو)
!لماذا تبكي مرة أخرى؟ مت! مت
لماذا لا تستمع؟
كيف يمكنني أن أكون والدتك؟
... أخي الأكبر
... أنا أيضًا
أنا خائف أيضاً
.(سيونغ وو) - !أخي الأكبر! أنا أيضًا -
!أخي الأكبر
.أخبرتك أن تقتلهم
.اقتلهم
!اقتلهم
.ليس من السيئ أن تتأذى
... الشخص السيئ
هو من آذاك
.فقط اركبو السيارة
.التالي
.التالي. التالي. ارفع رأسك
.التالي
.آه ، هو فقط في حالته المُخدرة. خذه بعيدا
.قال أنه القاتل المتسلسل
.ربما قتلهم في رأسه بعد أن تعاطى المخدرات
!التالي
ماذا تعرفون؟
أيها الناس ... تعرفون الوصول إلى السكينة (نيرفانا)؟
!أنا في السماء
!عجلوا وخذوه بعيدا! التالي
.تعال الى هنا - !أنا في السماء! أنا في السماء -
!أنا في السماء - !توقف. توقف عن ذلك -
!المحقق (تشا)! جاءت مكالمة لك
!جيونغ ها إيون) في المستشفى)
متى؟
المحقق (تشا)! هل تعرف أي مستشفى هو؟
.حالتها ليست جيدة
.إنها لا تعتني بنفسها جيدًا أيضًا
، ما يزال. لأن أحدهم وجدها بسرعة ونقلها إلى المستشفى
.لذلك تم إنقاذ حياتها
.تبدو (ها أون ) غير مرتاحة بسبب قناع الأكسجين
.إنها لا تحب وضع الأشياء على جسدها
.وهذا هو السبب في أنها لا ترتدي القفازات
ها أون) ، أطول قليلاً)
لماذا تتصرف بهذه الطريقة؟
.لا يمكنها تحمل رائحة المستشفيات. تقول أن رائحتها مثل الفورمالديهايد
، لحسن الحظ ، هناك أستاذ أمراض القلب من أمريكا هنا .والذي تمت دعوته للدراسة هنا لمدة عام
هل تود التحدث معه؟
.إنه احتشاء عضلة القلب المتوسعة
.إنه مرض في عضلات القلب
، ليس هناك الكثير من المرضى الذين يجرون عمليات زرع
لكن لحسن الحظ ، (جيونغ ها أون) مريضة يمكنها .العيش مع عملية زرع قلب
، قد تكون الأولى في كوريا
ولكن في أمريكا ، هناك الكثير من المرضى الذين يجرون .عمليات زرع قلب ناجحة
.بغض النظر عن تكلفة الجراحة ، سنقوم بها
.هناك شيء أكثر أهمية من التكلفة
ما هذا؟
.إنه متبرع القلب
يجب إعلان موت المتبرع دماغيًا ويجب على عائلته الموافقة
.حتى نتمكن من إجراء عملية زرع الأعضاء
...المتبرع بالعضو
من الصعب علينا أن نقول على وجه اليقين
.متى سنحصل على متبرع بالأعضاء في مستشفانا
.سننتظر
هل (جيونغ ها أون) ليس لديها ولي أمر؟
.أنا ولي أمرها
، ها أون) أقوى من معظم الناس)
.وسوف أبقى بجانبها حتى يأتي متبرع بالأعضاء
لن تبقى بجانبها فقط. يجب أن تبقى بجانبها 24 ساعة في اليوم
.نحن سوف نتزوج. سوف أتزوجها وأحميها
.على مدار الساعة. بجانبها
.جيونغ ها أون) تزداد سوءًا في كل مرة تأتي فيها إلى المستشفى)
، ولكن اعتقاد أنه يمكنك زرع قلب مثل الكلى
رائع جدًا
.المريض في وحدة العناية المركزة ، (مين هيونغ هو) ، مات دماغياً
أليسوا متبرعين بالأعضاء؟
.قال الأستاذ أن فصيلة الدم يجب أن تتطابق
.فصيلة دم المريضة (جيونغ هاي أون) هي AB .فصيلة دم المريض (مين هيونغ) هي O
- لا يمكنهم القيام بعملية الزرع. وابن هذا المريض
.أمي وأبي لديهما فصيلة دم AB لكن لدي فصيلة دم O
.قالوا إنني طفل لم يكن بإمكانهم إنتاجه
.(ولكن أنا غيورة قليلا من (جيونغ ها أون
.هناك رجل سيتزوج فتاة يمكن أن تموت في أي لحظة
.هذا رومانسي حقًا
بالصدفة ... هل أنت من عائلة (مين هيونغ هو)؟
.نعم
.سمعت من الأستاذ
إنه ابنك ، أليس كذلك؟
هل ترغب في تناول فنجان قهوة معي للحظة؟
ماذا يعني عندما يموت دماغ شخص ما؟
موت دماغي؟ - ... إذا أخبرتني بمزيد من التفاصيل -
، موت الدماغ يعني أن بؤبؤ العين لا يتسع
، لا يستطيع المريض التنفس من تلقاء نفسه .وليس هناك منعكس جذع الدماغ
.بكل بساطة ، إنه في حالة لا يستطيع فيها التنفس بمفرده
حقا؟
.من فضلك اعذرني للحظة
.أنا في مستشفى القديس بطرس. حوّل
.لقد تجاوزنا المرحلة الحرجة. حوّل
.عندما تتحسن الأمور ، سأعود إلى العمل. حوّل
.في حياتك القادمة ، آمل أن تولد في مكان لا يؤذيك فيه الناس
لا تموتي
.سأذهب وأجد لكِ قلبًا جديدًا
.شكرا لك
!الجاني ذو شعر طويل
!ليس هناك الكثير من الرجال ذوي الشعر الطويل في كوريا
أنتِ مستيقظة؟
.(لنذهب إلى المنزل ، (هيونغ بن
.أنت تعرف أنني لا أحب رائحة المستشفيات
.رائحتها مثل الجثث
هل تذكرك بوالديكِ؟
.أشعر أنني سوف أتقيأ
.إذًا تقيأي. دعنا نذهب إلى الحمام
!أنا أعلم
.قالوا أن عليّ إجراء عملية زرع قلب لأعيش
.الانتظار هنا والانتظار في المنزل هو نفس الشيء
.دعنا نرحل من فضلك
!(أوه! (ها أون
!تبدين أكثر صحة مني
أيها المحقق (جو) ، أرجوك أسرع وخذه
.قلت أنه كان عليك حماية البلد. قلت أن حماية البلاد مثل حمايتي
.لكنك لا تلتقط الأشرار وأنت تبكي أمامي بدلاً من ذلك
.إنه غير جذاب حقًا
متى بكيت؟
صحيح. سفاح المظلة الصفراء. جئت لأخبرك أن شخصًا رأى رسمًا .لوجهه وأرسل إلينا تلميحًا
تلميح؟ - .نعم -
قلت أنك ستبقى هنا
.لذلك أحضرتها هنا. المخبرة
.كان يحرق مظلة صفراء
.غطى وجهه بشعره هكذا
كان وجه الشاب ... كيف أصفه؟
.بدا وجهه وكأنه تملكه شبحًا
أين يقع مكان الحرق؟
.الشيء هو ... إنه شاب أعرفه. وأنا أعلم أين يعيش
.ذهبت إلى منزله عدة مرات لتبشيه
.يبدو أنه يعيش وحده
سيدتي ، هل أنتِ من طائفة ما؟
الشخص هو شخص! كيف يمكنكِ أن تقولي أن أحدهم تملّكه شبحًا؟ أي نوع من الأشباح تملّكني؟
!دعنا نرى ، دعنا نرى. يبدو وكأنه شبح مظلوم
!الشيطان ، بعيدا معك
!ما هذا؟ اسمي ... (جو إن دو )، يا امرأة
.(اذهب لمشاهدة غرفة مستشفى (ها أون
.لذلك لا يمكنها المغادرة
.نعم
.يجب أن نذهب - .نعم ، دعنا نذهب -
.تعال من هذا الطريق
.هنا. إنه هنا
.كان يحرق مظلات صفراء هنا
أين المنزل؟
.إنه قريب. هناك. إنه بهذه الطريق
... إعلان وفاة الدماغ
... في غيبوبة لا تستجيب للمنبهات الخارجية
.عدم القدرة على التنفس بشكل مستقل
.توسع في كلتا العينين
.يمكن أن تكون الدورة الدموية في جميع أنحاء الجسم طبيعية
.يمكن أن تحدث الحركة الانعكاسية للنخاع الشوكي
.حالة الدماغ تختلف عن حالة القلب
.موت الدماغ وموت القلب مختلفان
.يمكن أن يكون الدماغ ميتًا بينما يكون القلب على قيد الحياة
.حالة الدماغ تختلف عن حالة القلب
.الدماغ ميت لكن القلب ينبض
[احذر من النار]
[ملابس]
.ذهبت إلى منزلك ولاحظت أن أحد المحققين المبتدئين قد تعقّب
هل قتلت أحدهم؟
بسببك الأمر هكذا. ألم تعتقد أنه سيُقبض عليك في النهاية؟
.أنا ذاهب على متن قارب الليلة. سأغادر كوريا
.ربما تكون هذه آخر مرة أراك فيها
.هذا مريح
...جي تشول) ، لا)
.تلم نفسك أبدًا في أي موقف
.إنها ليست غلطتك
.كل شيء خطأ من الجن
الجنة؟
.لا ، بالنسبة لي ، كل هذا خطأي
.سأحتضن كل شيء وأعيش معه
.قتل أناس مثلك. لوم السماوات بلا خجل
.لن أعيش هكذا أبدا
.هاي مي) ، اعتني بذلك الطفل. حتى النهاية)
المحقق يعرف عن هذا المنزل ، لذا ابحثي عن مكان جديد .(ليعيش فيه (جي تشول
.نعم يا سيدي
.(غونغ جي تشول)
[مرتفعات ويذرينغ]
[متجر كتب المستقبل القديم]
هل ستكونين زوجتي (جيونغ ها يون)؟
استمرت في التقيؤ
.كانت بطنها في حالة سيئة .لقد اصطحبتها إلى متجرها لبيع الكتب
[صالون الحب]
!أرجوك تعال أكثر - !حسناً -
!وداعا
أمي وأبي كلاهما لهما فصيلة دم AB
فصيلة دم (جيونغ ها أون) هي AB
.كنت أرغب في قص شعري
.محلي مغلق الآن
.حسنا. سأقص شعرك لك. تعال الى هنا
لديك مرض بالعين؟
ولكن لماذا تبدو مألوفا؟ أين رأيتك من قبل؟
.أنت حسن المظهر
لماذا تبدو كئيبًا جدا؟
كيف أقطعه لك؟
ما هي فصيلة دمك؟
لماذا تسأل فجأة؟
.لأنكِ تبدين وكأنكِ تتمتعين بشخصية جيدة
.أنا دائما أشعر بالفضول حول أنواع الدم لتلك الأنواع من النساء
.أنا AB
ماذا عنك؟
لكن لماذا كانت فصيلة دم (سيونغ وو) O؟
هل حقا التقطتِه من مكان ما؟
سيونغ وو)؟ فصيلة دم (سيونغ وو) B)
!(ها أون)! (جيونغ ها أون)
!سيارة الأجرة. سيارة أجرة
هل أنتِ مريضة؟ هل تودين الجلوس؟
.أنا بخير
هل يمكنكِ إيقاف الحافلة من فضلك؟
!سيدي ، أوقف الحافلة من فضلك
!لنرحل
.ماذا سأفعل؟ لا توجد هواتف هنا
أنت ضعيف جدًا. كيف تجرؤ؟
- أنت أو هذا الشيء ... كل ما تعرفه هو كيف تتذمرون
هذا الشيء؟
.بلى. الطفل الذي كنت تلعب معه
.هذا الشيء
لماذا قتلتِه؟
.أنت مجنون
!لماذا قتلتِه
، أنا أقتل نفسي أحاول إطعام نفسي وطفلي
!ولكن لماذا يجب أن أطعم وألبس طفل زوجته السابقة
، بالنسبة لي ، دعنا نقول فقط أننا لا نتشارك الدم
.لكنه لم يتعرف على ابنه حتى
.أخبرته أن فصيلة دمه كانت O
!اعتقد زوجي تمامًا أن زوجته الأولى حملت من رجل مختلف
، خلع كل ثيابه وربطه وضربه لساعات
.ولكن لم أستطع أن أنظر إليه وعيناي مفتوحة
أنتِ خدعتِه؟
، إذا ذهب هذا الشيء ، سنكون سعداء !فماذا أفعل! كان علي قتله
.كان ذلك الطفل صعبًا للغاية. كنتُ أجوعه ولا يموت
.حتى لو تركته في الخارج طوال الليل ، لم يمت
في ذلك اليوم دفعته مرة واحدة
.وهذا الشيء ... نام فقط
، إذا كنت قد قتلتكِ في وقت سابق
.سيونغ وو) ما كان ليموت)
.كان سيموت هذا الشيء على أي حال
!توقفي عن وصفه بهذا الشيء
سيونغ وو) ، أنا هنا)
[صالون الحب]
.نعم ، هذا هو صالون الحب وشخص مصاب
.مستشفى. يجب نقلها إلى مستشفى القديس بطرس
.عجلوا! أعتقد أن هذه المرأة ستموت
.من فضلك اسرعو وتعالو هنا. رجاء
— أنا ... أنا
التوقيت والترجمات من قبل فريق الولادة من جديد @ viki
♫ على جذع ♫
♫ ورقة كانت تجلس عليه ♫
♫ حتى ضوء القمر غطته السحب ♫
♫ الوحدة تتضخم ♫
[الولادة مرة أخرى]
كيف كان شكله؟
.لديه ندبة فوق عينه اليسرى
♫ على صوت طائر ♫
جونج جي تشول) كان خائفا)
.أريد أن أثبت أن ما تعتقده تلك الفتاة ليس خطأ
.(ذلك الوغد يتلاعب بـ (ها يون
كل ما يمكنك فعله هو الوعد بالزواج .من فتاة قد تموت في أي لحظة
و هكذا ستحميها؟
.(لذا تقصد أن ذلك الوغد يسعى لــ (ها أون